Subscribe For Free Updates!

We'll not spam mate! We promise.


Thursday, July 16, 2009

Lupang Hinirang sa Alibata o Baybayin (Philippine National Anthem in Alibata)

Nais ko lang pong ibahagi sa lahat ang natisod kong website na kung saan ay sinubukang magtranslate sa pamamagitan ng computer mula sa anumang salita papunta sa Baybayin o Alibata. Ang Baybayin po o Alibata ay ang ating katutubong panulat.

Narito po ang salin sa Baybayin ng Pambansang Awit, ang Lupang Hinirang.


Bayang magiliw,

Perlas ng silanganan,

Alab ng puso

Sa dibdib mo'y buhay.



Lupang hinirang,

Duyan ka nang magiting,

Sa manlulupig

Di ka pasisiil.



Sa dagat at bundok, sa simoy at

Sa langit mong bughaw

May dilag ang tula at awit sa

Paglayang minamahal.



Ang kislap ng watawat mo'y tagumpay

Na nagniningning,

Ang bituin at araw na kailan pa

ma'y di mag didilim.



Lupa nang araw nang luwalhati't pagsinta,

Buhay ay langit sa piling mo

Aming ligaya na pag may mang-a-api,

Ang mamatay ng dahil sa 'yo.


Also Visit My Other Blogs
| Newz Around Us | Ordinary People, Ordinary Day |

Pagod Ka Na Bang Maging si Juan?
SOCIALIZE IT →
FOLLOW US →
SHARE IT →

1 comments:

shenbrood said...

I hope that Alibata/Baybayin will be part of our curriculum... This would instill cultural sensitivity and pride on every Filipino.